星期二, 9月 06, 2005

神奇的三個小孩


今天是美國勞工節,和碼麻到Ross逛街,看到一個亞洲小男孩大約九歲,推了一台推車,推車籃子裡坐著兩個小女孩。一個棕色頭髮,大概六歲,另一個金髮藍眼像洋娃娃,白嫩兩頰胖嘟嘟的很可愛,才三、四歲?

小男孩拿著一本Dora the Explorer 的書,一邊用日文翻譯給兩個小女孩聽。我本來還在想也許是這個亞洲小孩不會說英文,所以沒辨法和這兩個小女孩溝通。


沒想到,他說著說著,粉紅色衣服的小女孩也說起日文來了。我不禁停下來觀察……該不會連那個金髮小女孩也……不出所料,她也牙牙學語的講起日文來了!三個人用日文有說有笑的……

對....日文!!!


小男孩說日文一點也不奇怪, 可是為什麼那兩個一看就像白人的小女孩會說日文呢 @_@

2 則留言:

匿名 提到...

也許他們都曾在日本生活也不一定哩

日本的文化、民風似乎都比較容易讓駐日外國人講日文
而台灣...
我看到好多住在台灣很久的外國人
還是說著英文

台灣真是個容易文化侵略的地方

竹板凳 提到...

阿穎 ^_^~

我還是不知道為什麼我去妳那裡留言都會變空白 =_=